Long Island's Bilingual Newspaper

Last Update -  August 14, 2017


Aprender / Learn





Immigration on Long Island


There are several steps to apply for a visa.The order of these steps and how you complete them may vary at the U.S. Embassy or Consulate where you apply.

August 14, 2017

Disney Will Be Pulling Out Content From Netflix


Disney will be pulling out all of its movies from Netflix to start its own streaming service.

August 10, 2017

Long Island Teen Dies After Being Hurt at Football Practice


The teen was hurt on the field at Sachem East High School in Farmingville just after 8:30 a.m. Thursday, August 10, according to police.

August 10, 2017


Useful Expressions

Expresiones Muy Útiles


va a llover mañana

Es muy probable que llueva...

Quizá llueve mañana

Hay un posibilidad de que llueva

llueva (joe-hay-baa)

It's probably

going to rain tomorrow

It's likely that it'll rain...

Maybe it'll rain tomorrow

There's a chance it'll rain

Rain (reee-i-n)


At Least 22 Killed in Terror Attack Outside Ariana Grande Concert

Anguished parents spent hours overnight frantically searching for children missing after a suicide bomber targeted an Ariana Grande concert in the English city of Manchester.


May 23, 2017

Woman Dragged

Along Platform By Train


Natalya Garkovich, 43, was left in intensive care after sensors failed to register the strap and emergency brakes did not stop the train's advance.


July 17, 2017

Older Dads Have Geeky Sons With Higher IQs

By the age of 12, boys with older fathers were found to be more intelligent, more focused on their interests and were less concerned about whether or not they fitted in with their peers.


June 22, 2017

Wonder Woman's

Female Director Breaks Record

Patty Jenkins' Wonder Woman took $100.5m at the US/Canada box office this weekend - the biggest domestic debut for a female director.


June 05, 2017

Colombia Freezes $3 Million In Alleged FARC Assets


Colombia’s Prosecutor General’s Office has frozen real estate and cattle worth $3 million that according to demobilized guerrilla group

                   FARC was part of their illegal assets.

June 31, 2017

World's Most Powerful X-Ray Laser Creates 'Mini Black Hole'


Scientists were in for a surprise when they tested the world's most powerful X-ray laser on a single molecule, and created a 'mini black hole.'


June 05, 2017

ISSUE 1021

May. 22 - May. 29 / 2017

From the powder-fine, white sands of Long Beach to the pounding surf of Montauk, Long Island has a variety of beautiful beaches on its north and south shores.

Fernando Gaviria Makes

History For Colombia On The Bike

The 22-year-old, Fernando Gaviria, continued his sensational form at the Giro d'Italia on Friday, May 19, winning his second stage in succession.

May 19, 2017

Massive Car Crash Leaves Trail Of Injuries In Times Square

 A red Honda sedan hit a curb and then multiple pedestrians at the corner of Seventh Ave. and W. 43rd St. at about noon.

May 18, 2017

Jay Z & Beyonce Worth

$1.16 Billion, According to Forbes

Forbes puts the combined wealth of the married superstars at $1.16 billion. The magazine estimates Jay Z's fortune at $810 million. It says Beyonce has amassed $350 million.

May 18, 2017



China Set To Ban Sale Of Dog Meat At Controversial Yulin Festival

The temporary ban is set to come into force on June 15 - one week before the festival begins - and will apply to street vendors, restaurants and market traders.

May 19, 2017

ISSUE 1022

May 29 - June 05 / 2017

European leaders, have had to deal with a deadly terror attack and the threat to the U.K. from international terrorism is severe.

E.U. Fines Facebook $122 Million

For giving misleading statements during the company’s $19 billion acquisition of the internet messaging service WhatsApp in 2014.

May 18, 2017

What Is Crossfit?


Workouts are based on functional movements, and these movements reflect the best aspects of gymnastics, weightlifting, running, rowing and more.

May 19, 2017


Reading With Your Child 'Turbochargers' Their Brain

A new study has shown that engaging with children while reading books to them gives their brain a cognitive boost.


June 05, 2017

Impeachment May Be

A Real Possibility For Donald Trump

Nearly half of all Americans want to see President Donald Trump get impeached.

May 17, 2017


ISSUE 1017

Apr. 24 - May. 01 / 2017


Short for "French exit" – is a French spinoff of the term Brexit, which emerged when the United Kingdom voted to leave the European Union in June of 2016.

© Copyright 2013 to The Bilingual News | All Rights Reserved   |   Designed & Developed by The Bilingual News


E-mail: bilingualnews@gmail.com    •    1-800-256-8161

© Copyright 2017 to The Bilingual News | All Rights Reserved   |   Designed & Developed by The Bilingual News


E-mail: bilingualnews@gmail.com    •    1-800-256-8161